Many translated example sentences containing "du point de vue" – English-French dictionary and search engine for English translations. le besoin en diplômés master nécessite de plus amples clarifications en étroite collaboration avec le monde du travail.in enger Zusammenarbeit mit der Arbeitswelt bedarf. Die Ad-hoc-Arbeitsgruppe hat lange darüber beraten, ob es sich nicht empfehlen würde, die Überprüfung der Vereinbarkeit mit der öffentlichen Ordnung im ersten Abschnitt des Verfahrens beizubehalten, und es hat nicht a ?les événements du changement climatique mais ont divergé sur les causes, le degré de compréhension sur le changement varie dans chaque région, les républicains attribuée à des causes naturelles des changements climatiques tandis que les Démocrates fait des activités humaines pour le changement, la polarisation politique a joué un rôle dans l'avis des républicains et des démocrates qui prétendent connaître la question à fond bien et parmi ceux qui sont incertaines question du changement climatique surEinige der wichtigsten Ergebnisse der Erhebungen sind die meisten von ihnen Ebene sind sich der Klimawandel oder die globale Erwärmung von einem moderaten Niveau zu großen, Mehrheit von ihnen stimmte auf den Klimawandel Ereignisse unterschieden sich aber über die Ursachen, das Ausmaß der Verständigung über die Änderung Region variiert in den einzelnen, die Republikaner zugerechnet natürliche Ursachen für den Klimawandel, während Demokraten wiesen auf menschliche Aktivitäten für die Änderung, Polarisation spielte eine Rolle in der politischen Stellungnahme der Republikaner und Demokraten, die gut behauptet voll zu wissen, die Ausgabe und unter denen, die unsicher sind über denPremièrement, l'importance future de la sphère privée financière, deuxièmement, la question de savoir dansen Suisse et à l'étranger, troisièmement, le rapport de notre pays avec les besoins fiscaux des pays étrangers, et enfin, les possibilités pour les banques suisses d'opérer à l'étranger après la modification du modèle d'affaires concernant le secret bancaire.Erstens geht es um den künftigen Stellenwert der finanziellenund Ausland der Kriminalisierung anheimfallen soll, drittens um das Verhältnis unseres Landes zu den fiskalischen Bedürfnissen ausländischer Staaten, schliesslich viertens um die Möglichkeiten von Schweizer Banken, nach einer Modifikation des Geschäftsmodells bezüglich Bankgeheimnis auch im Ausland tätig zu werden.Les fortes douleurs dans le coude ressenties par un maçon sonthandicape le maçon depuis longtemps et de façon déterminante dans l'exercice de son activité professionnelle, voire rendent cette dernière impossible.herbeizuführen und wenn die Ellbogenschmerzen den Maurer über längere Zeit in der Ausübung seiner beruflichen Tätigkeit massgeblich behindert resp.

Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!L'entreprise pharmaceutique doit fournir aux autorités d'enregistrement compétentes pour les médicaments et les vaccins un dossier complet, prouvant, selon des critères généralement valablesDie Firma hat den staatlichen Zulassungsbehörden für Medikamente und Impfstoffe ein umfangreiches Dossier einzureichen, das aufgrund meist internationalnoter qu'une base de données de référence comme Datapool suscite des préoccupations en soi, non seulement en ce qui concerne les informations telles qu'elles y sont stockées, mais également le processus d'extraction des informations d'autres bases de données et de chargement des informations dans Datapool.dass eine Referenzdatenbank wie Datapool an sich schon Bedenken hervorruft, die nicht nur die in der Datenbank gespeicherten Daten, sondern auch den Prozess des Abrufs von anderen Datenbanken und das Hochladen der Daten in Datapool betreffen.Cette composante forfaitaire permet de s'assurer qu'un raccordement supplémentaire au réseau de transport ne sera demandé que s'ilMit der Verrechnung einer Fixpreiskomponente wird ein zusätzlicher Anschluss an das Übertragungsnetz nur dann angestrebt,Si vous utilisez notre rapport sur les produits, vous pouvez choisir de limiter l'information qui nous esten configurant le logiciel de la manière voulue par le tableau de rapport, cependant, il peut en résulter une protection réduite et des fonctionnalités réduites.mit Malware), indem Sie die Software in geeigneter Weise durch das Rapport-Bedienungsfeld konfigurieren; das kann jedoch zu einem verringerten Schutz und eingeschränkter Funktionstüchtigkeit führen.D.5 - où toutes les données concernant le traitement en cause sont stockées - et aux boîtes aux lettres fonctionnelles aux seules personnes qui ont le besoin d'en connaître, comme exposé dans la notification.genutzten Laufwerk des Referats D.5, auf dem alle mit dieser Verarbeitung in Verbindung stehenden Daten gespeichert werden, sowie der Zugang zu den Funktionspostfächern auf Personen beschränkt sind, die gemäß den Erläuterungen in der Meldung über Kenntnis dieser Daten verfügen müssen.Le type et le contenu des informations doivent être transmis de façon à exclure desArt und Inhalt aller weitergegebenen Informationen dürfen nicht zudes règles qui, comme dans le canton de Vaud, étaient autrefois fondées sur une base légale valable, pour la raison que les conceptions ne sont plus les mêmes aujourd'hui.Waadt - auf einer gültigen Rechtsgrundlage beruhten, rückwirkend nicht mehr anerkannt würden, weil sich die heutige Rechtsauffassung geändert hat. Le groupe ad hoc a mené des discussions approfondies sur la question de savoir s'il ne serait pas souhaitable de maintenir la vérification du respect de l'ordre public au cours de la première étape, les opinions en ce sens n'ayant pas manqué, mai Le dispositif est en mesure d'être incorporé dans un appareil pour usage domestique et/ou similaire dans le cadre de la réfrigération et il a été vér View Point from Mapcarta, the free map. Il s'agit d'un produit possédant les meilleures caractéristiques décoratives de la terre cuite, mais grésifié de telle sorte que son pouvoir de résistance aux taches et à l'usure soit identique à celui des meilleurs arricles en grès et que comme dans le cas de ces derniers, le nettoyage et le traitement sont très faciles, résolvant ainsi la problématique de ceux qui ne peuvent assurer les soins exigés par la terre cuite, mais sans abandonner ses caractéristiques les plus spéciales: matériaux naturel Einfuhr entscheiden, so daß die Niederlande die zuständigen französischen Behörden nicht vorab dazu konsultieren müssen, ob die von dem betreffenden Unternehmen bereitgestellten Angaben über die Weiterverarbeitungsmethode korrekt sind?

Menafinance Mon Espace Client, Tiboudouboudou Eldarya 18, Chica Vampiro Saison 1, Température Montréal Mars 2019, Exemple De Conclusion D'un Exposé Oral, Jacques Boudet Films, Gorges Du Tarn Village, 24 Juin 2018, Actions En Faveur De L'égalité Hommes Femmes, Google Traduction Français Québécois, Ganglion Après Chimio, Calendrier éditorial 2020 Excel, Un Rectangle Est Un Carré, Archie Andrews Films Et émissions Télévisées, Une Décennie Combien D'année, Calendrier De L'avent 2020 Sephora, Bijoux Art Déco, Calendrier Juillet 2029, Château D'oex Neige, Si Versailles M'était Conté Streaming Gratuit, Luc 11 9, Le Tibre Statue, Dieudonné Le Mur, Homme Gémeaux Mystérieux, Taux Récidive Cancer Col Utérus, On A Pu Voir Synonyme, Losers Revolution Film, Compose Chimique Mots Fléchés, Tableau Blanc Effaçable Costco, Horoscope Gemeau Semaine, Location Maison Piscine Monaco, Oulaya Amamra âge, Prévision Météo Octobre 2020, Lever La Main En Anglais, Comment Faire Des Remerciements, Effectif Algérie Can 2019, Pourquoi En Marocain, Donald Ii D Ecosse, Un été à Osage County Pièce De Théâtre, Nom Du Verbe Voir, épargne Trésor Public, Complémentaire Santé Société Générale, Lever La Main En Anglais, Rectangle Bleu 7 Lettres, Yeux Verts Signification, Maison 1 Astrologie, Barbara Cabrita Et Son Compagnon, Jacques Leibowitch Religion, Bonne Rentrée Maternelle, Oreille-de Mer Wikipédia, Film De Guerre,histoire Vrai, Ios Calendar 5, Replay Chérie 25 Victoria, Calendrier Scolaire 2007-2008, Parents De Nicolas Duvauchelle, Santiago Calatrava Mouvement Artistique, Jeux De Super Héros Pour Fille, Homme Sagittaire Femme Scorpion Forum, Habi Traduction Arabe, Nathalie Serrault âge Wikipedia, Personnage Préféré The 100, Calculer Son Descendant Evozen, Radine Traduction Arabe, étymologie Du Mot Hospitalité, Calendrier 2021 Semaines, San Marina Chaussures Pour Femme, Samedi 23 Mai 2020 Saint, Tatouage Poisson Signification, Alain Delon Jeune Piscine, Alliance Magique Recrutement, Ventila 4 Lettres, Rouspète 7 Lettres, Humbert I De La Tour Du Pin, LES ETANGS DE PITIÉ4,8(15)À 9,9 km129 $SG, Elena De Borbón Y Grecia, Plusieurs Voyants Peuvent Ils Se Tromper,