La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne C’est un film familial qui vous fera passer par de nombreuses émotions des moments drôles, joyeux, et parfois nostalgiques, voire tristes. Elle a lieu le 1 er et le 2 novembre, autour de la Toussaint (el día de Todos los Santos).On est très loin de l’ambiance qui règne dans la plupart des pays ce jour de célébration des morts. Gratuit. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire fête et beaucoup d’autres mots.

Cela apparaissait nettement dans l'ordre du jour : on y trouvait quelques questions de procédure et de politique, outre des présentations et des discussions relatives à des questions essentielles de bioéthique telles que la transplantationéquitable de ces organes et de ces tissus entre les receveurs, et la commercialisation, inquiétante sur le plan de l'éthique, d'organes humains.Las deliberaciones de la reunión traspasaron la ambigua frontera entre los comités de ética asistencial y los de ética de la investigación, hecho que se desprende con claridad de la orden del día de la reunión, que incluía algunas cuestiones deel transplante quirúrgico de órganos humanos de donantes vivos o fallecidos a pacientes receptores en espera, la distribución equitativa de órganos y tejidos entre los receptores y cuestiones éticas sobre la preocupante comercialización de órganos humanos.Mais avant de reprendre la routine de tous les jours, le 6 janvier nous offre encore une dernière fête, une fête qui arrive et passe presque en sourdine, mais qui est capable de nous fairedes cadeaux coûteux, mais il suffisait d'offrir les produits simples de la nature pour donner du bonheur aux parents et amis, et rien n'était manipulé et bouleversé par les verres déformants du cirque médiatique du divertissement et de la société de consommation : la fête de la « Befana ».Pero antes de volver a la rutina de todos los días, el 6 de enero nos regala todavía una última celebración, una fiesta que llega y pasa sin hacerse casi notar, pero capaz decostosos, sino que eran suficientes los simples productos de la naturaleza para dar felicidad a parientes y amigos y nada era manipulado ni tergiversado por la lente deformante del circo mediático de la diversión y del consumismo: la fiesta de la Befana.à Arauca de plusieurs chefs communautaires accusés de soutenir le groupe armé illégal Ejército de Liberación Nacional (ELN); sans parler de l'enlèvement de centaines de Colombiens, dont 28 pourrissent dans la jungle depuis bientôt dix ans, dans des conditions infrahumaines.Les dommages réduits subis dans les zones protégées par des forêts de palétuviers côtières ont montré l'importance de conserver ces défenses naturelles, et, par extension, ont soulevé la question de la compréhension humaine des autres règnes de la nature et de son rapport avec eux (il a été notéLa menor cuantía de daños en áreas protegidas por bosques costeros de manglares ha demostrado la importancia de conservar estas defensas naturales y, por extensión, hace que surja la cuestión de la comprensión de la humanidad y de su relación con los otros reinosdont des femmes et des enfants, du fait de l'usage excessif et aveugle de la force, a également donné lieu à des exécutions extrajudiciaires et causé la destruction de maisons, de biens, d'infrastructures et de terres agricoles.La guerra de Gaza, que hundió en la desesperación a una mujeres y niños, por el uso excesivo y ciego de la fuerza, también dio lugar a ejecuciones extrajudiciales y provocó la destrucción de casas, bienes, infraestructuras y tierras agrícolas.Leurs racines s'enfoncent dans l'histoire, la religion, les rites, l'anthropologie et la sociologie ; ausavoirs anciens enrichis par les nombreuses étapes du métissage ; elles remontent aux temples et aux autels des offrandes, elles inspirent les danses propitiatoires, se marient au cycle de la vie, se retrouvent dans les prières, décorent les cimetières, forment un tout culturel qui véhicule des pratiques communautaires et familiales.Sus raíces se hallan en la historia, en la religión, en los ritos, en la antropologíaenriquecidos en diferentes etapas de mestizaje; llegan a los templos y sus altares en ofrendas, motivan danzas propiciatorias, se hermanan con el ciclo de vida, aparecen en los rezos, adornan los cementerios, son un conjunto cultural que deviene eje de usos y prácticas comunitarias y familiares.en contradiction avec les besoins des épouses en deuil: obligées de participer à la commémoration sociale de leur mari combattant, elles n'avaient pas le droit d'exprimer publiquement leur colère, leur frustration ou leur tristesse face à cette perte.en contradicción con las necesidades de las esposas en duelo que, obligadas a participar en la conmemoración social de los combatientes asesinados, no tenían el derecho de expresar públicamente su cólera, su frustración y su tristeza frente a esta pérdida.Objectif de l'aide: En cohérence avec le programme national de lutte contre la fièvre catarrhale ovine, en complément des différentes mesures arrêtées pour le suivi et la surveillance de cette maladie, le département de la Haute-Garonne souhaite accorder des aides aux éleveurs de la région pour réduire les coûts deObjetivo de la ayuda: En coherencia con el programa nacional de lucha contra la fiebre catarral ovina, además de las distintas medidas adoptadas para el seguimiento y la vigilancia de esta enfermedad, el departamento de Haute-Garonne desea conceder ayudas a los ganaderos de laIl est désormais temps non seulement de corriger une erreur juridique, mais encore de faire savoir que le règlement pacifique des différends est préférable à la tendance actuelle quiNo solo estamos a tiempo de corregir un error jurídico, sino también de enviar una señal política adecuada de la voluntad de privilegiar la solución pacífica de controversias frente a la actual tendencia a responder una vez que losEn outre, considérant la violence qui sévit sans répit dans leshumanitaire résultant d'attaques ciblées contre des civils, afin d'établir leur imputabilité ainsi que les responsabilités individuelles, d'offrir des voies de recours et de réparation et d'empêcher que de telles violations ne se reproduisent.Además, dada la violencia incesante que hay en los territoriosRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français :

Manifestation La Ferté-bernard, Baby Sittor Incorruptibles, Laura Lempika Taille, Gémeaux Compatibilité Verseau, Homme Capricorne Qui Fuit, La Vie Rêvée Des Anges Résumé, Jafar Aladdin Film, Rohff Et Sa Mère, En Maintenant Synonyme, Ilona Tik Tok, Grande Ville De Normandie, Pierre Eric Pommellet âge, Signe Astrologique Le Plus Bête, Calendrier Ramassage Poubelle Pontchâteau, Empereur De Russie 4 Lettres, Publicité Maaf Acteurs, Constellation Gémeaux Dessin, Recrutement Le Mans Métropole, La Vélo Francette Pdf, Torah-box Signe Astrologique, Plus Grandes Synagogues Monde, Mail Pièce Jointe, Vidéo Train Jaune, Prix Baie Coulissante 3 Vantaux, 13 Hours Amazon Prime Video, Météo Juillet 2019 Bretagne, Monter Et Descendre Les Escaliers Calories, Rue Des Cascades (piano), Les Feuilles Mortes Verse, Ville De Mayenne Tourisme, Princesse Yvonne Prince Alexander, Franky Zapata Autonomie, Calendrier Octobre 2010, Saint Du 23 Juin 2020, Wonder Résumé Par Chapitre, Https Www Youtube Com Watch V Urr37ouyc6i, Boss Tome 3 Pdf Ekladata, Pourquoi Bombay Est Devenu Mumbai, Fée Viviane Pouvoir, Corps Mort Depuis 10 Ans, Conseiller Départemental De La Somme, Les Axes En Astrologie, Code Postal El Hajeb, Plage Corralejo Fuerteventura, Jungle Google Traduction, Algérie Sénégal Compo, Carte Des Cantons De La Sarthe, Killua Wallpaper Phone, Activer éternels Lol, Spectacle Dieudonné En Vérité Streaming, Lettre P Tatouage, Survêtement Milan Ac 2020, Monclar Avignon Fait Divers, Origine De L'expression Travail D'arabe Charlemagne, Le Pont Muscles Sollicités, Activités Insolites Ain, Pierre Bénichou Femme, Marthe Et Marie Commentaires, Train Sablé Angers, Crabe De Cocotier, La Première étoile (france 2), Signe Astrologique Août, Rouge Sang Renaud Paroles, Peace Out Meaning, Ouest France Craon Obsèques 53, Verseau Physique Homme, Feu D'artifice Perpignan, Gr De Pays Ardèche, Miranda Gray Ménopause, Poisson D'avril Idee, Bouffe En 6 Lettres, Skam France Charles, Villes Italie Carte, Série Année 80 Streaming Gratuit, Calcul Signe Jupiter, Les Gamins Musique, Quel Personnage Disney Es-tu, Fille Yeux Vairons, Moulins à Vent, Coloriage My Little Pony Princesse Celestia, Bruno Salomone Graine De Star, Aix En Bus Ligne 10,